Jean-Claude Voisin à propos du réseau des villes de résidence européennes : « C’était une folie, a priori, de lancer une telle idée à partir d’une petite ville de 37 000 habitants. Mon idée avait été de sensibiliser un certain…Mehr erfahren
« Ce n’est pas possible pour nous dans ces conditions… »
Le 17 juillet, le maire de Ludwigsburg Jochen Henke fit savoir à son homologue Louis Souvet, que la ville de Ludwigsburg ne se voyait pas en position d’adhérer en tant que membre actif à la charte prévue concernant les villes…Mehr erfahren
Le responsable du jumelage fait ses adieux après 19 ans de service
En 1995, Jean-Claude Voisin partit à Beyrouth pour devenir directeur de l’Institut Français, et pour le remercier de ses nombreux services pour le jumelage, la ville de Ludwigsburg fêta son départ en septembre de la même année. Avec lui, « l’axe…Mehr erfahren
Les jardins du « Blühendes Barock »
L’idée d’un aménagement commun des espaces verts survint en 1998 à l’occasion de la visite de la délégation de Montbéliard, pour l’ouverture de la 44ème édition du « Blühendes Barock ». Elle revient à l’ancien maire de Montbéliard qui s’occupait des questions…Mehr erfahren
« Ils tondent moins souvent la pelouse et n’ont pas peur de laisser pousser les mauvaises herbes. »
Thierry Saulnier à propos de la coopération avec les jardiniers de Ludwigsburg : « On échange quand on est là-bas, quand on travaille avec des jardiniers allemands. On échange sur leur durée de temps de travail, comment ils fonctionnent, et…Mehr erfahren
Inauguration du jardin du centre de conférence Saint-Georges
Pour la première fois en 1999, les jardiniers de Ludwigsburg aménagèrent avec leurs collègues de Montbéliard un jardin ornemental dans la ville jumelée. Les maires des deux villes visitèrent ensemble le jardin et exprimèrent leur joie concernant cette nouvelle forme…Mehr erfahren
The grass is greener on the other side
De l’art urbain au carrefour : la Coupe du monde de football se jouera dans les espaces verts À l’occasion de la Coupe du monde de football de 2006 en Allemagne, les jardiniers de Montbéliard installèrent des sculptures de footballeurs…Mehr erfahren
Un rond-point pour les 50 ans du jumelage
Pour les 50 ans du jumelage, le rond-point Ludwigsburg à Montbéliard fut spécialement décoré : on pouvait y voir trois toiles tendues sur une structure métallique, sur lesquelles étaient représentés les trois châteaux de la ville partenaire : le château…Mehr erfahren
Montbéliard fait la fête avec Ludwigsburg
Le 50ème anniversaire du premier jumelage franco-allemand après la Seconde Guerre mondiale a été aussi célébré en France comme il se doit. Les festivités à Montbéliard, auxquelles ont aussi participé des invités venus de Ludwigsburg, ont duré trois jours. _____…Mehr erfahren
«Un jumelage, ça n’est pas l’affaire d’un maire avec un autre maire »
« Mais il fallait aussi gagner l’esprit des gens, parce qu’un jumelage, ça n’est pas l’affaire d’un maire avec un autre maire. C’est l’affaire d’un maire qui représente une population, qui représente donc quelque chose qui émane de la population. Et…Mehr erfahren
Anniversaire des 50 ans du jumelage
Carte postale pour le cinquantième anniversaire du jumelage, réalisée par Monsieur Petey. Elle montre Friedrich Schiller pour Ludwigsburg et Georges Cuvier pour Montbéliard. L’on a fêté cet anniversaire du 16 au 18 juin 2000 à Montbéliard et du 22 au…Mehr erfahren
Jumelage d’amour
« L’amour est enfant de bohème, il n’a jamais jamais connu de loi ». Ce sont les lignes parues le 17 juin 2000 dans le journal « Le Pays » sous le titre « Jumelage d’amour » : Hélène Grieder de Montbéliard et…Mehr erfahren
Des dons de sang permettent à de jeunes africains d’avoir accès à une formation professionnelle
Les élèves de l’école Robert-Franck ont donné leur sang en février 2012 et encaissé ainsi 1000 €. L’argent a pu profiter au centre de formation de Kongoussi (Burkina Faso). La formation des jeunes Africains est soutenue par les donateurs. Les…Mehr erfahren
Déclaration de coopération en faveur de l’Afrique
Le 16 juillet 2006, les maires de Ludwigsburg et de Montbéliard signèrent une initiative commune lutter contre la faim, la pauvreté et l’analphabétisme en Afrique. Le premier projet consista à construire à Kongoussi, ville du Burkina-Faso, une école primaire de…Mehr erfahren
« Une petite aide est parfois plus efficace qu’une grande initiative. »
Otfried Ulshöfer fut à partir de 2008 et pendant plusieurs années le président du groupe de soutien « Burkina-Faso » et joua un rôle déterminant dans l’accompagnement de ce projet : « Ce qui peut être apporté par des organisations…Mehr erfahren