Échanges administratifs dans les années 70
1977
À partir du milieu des années 70, les deux villes avaient inscrit à leur agenda deux rencontres annuelles, sur des thèmes variables, ce qui a eu pour effet de stimuler le travail quotidien en apportant un renouveau. Parmi elles, on notera en particulier la conférence commune portant sur le thème des « travailleurs immigrés », qui s’est tenue en 1982 à Ludwigsburg.
Le journal de Ludwigsburg a évoqué cette manifestation sous le titre « Les problèmes des travailleurs immigrés – aussi à Montbéliard ». Une formulation qui serait considérée trente ans plus tard comme « politiquement incorrecte » et symbole d’un autre temps.
Kategorie:Video
Ausstellungsobjekte:
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /www/htdocs/w012804a/ausstellungdfi.kastanie-eins.de/wp-includes/post-thumbnail-template.php on line 115
Voyage d’information à Montbéliard en 1977
[:de]Am 5. September 1977 lud der Oberbürgermeister von Ludwigsburg zu einer Informationsreise nach Montbéliard ein:
"Wie in der Amtsleiterbesprechung am 25. Mai d.J. bereits angekündigt, folgen wir am 16. und 17. d.M. einer Einladung der "Associati...Mehr erfahren
« Tout le monde parlait allemand à Montbéliard. »
[:de]Dr. Eckhard Wulf über die Verständigung mit den Kollegen in Montbéliard:
"Ich hatte eine Mitarbeiterin, die in den S...Mehr erfahren
Les « problèmes des travailleurs immigrés » du point de vue français
[:de]Im März 1982 reiste eine Delegation aus der Partnerstadt nach Ludwigsburg, um sich mit den deutschen Kollegen über den Umgang mit "Gastarbeiterproblemen" auszutauschen.
Das Programm der Gäste aus Montbeliard war dabei weit gest...Mehr erfahren
Travail au sein de l’administration
[:de]Claudia Rième über die Verständigung zwischen den Verwaltungen:
„Wenn sie Briefe wörtlich Ã...Mehr erfahren