Attribution du Prix Adenauer De Gaulle – 40ème anniversaire du jumelage
1990
Le prix Adenauer De Gaulle récompense des personnalités ou des organisations qui sont engagées dans les relations franco-allemandes. ll a été décerné pour la première fois en 1989.
L’année suivante, en 1990, ce prix a été attribué au jumelage Ludwigsburg-Montbéliard. Dans le même temps, les villes ont fêté leurs 40 ans de jumelage en présence de nombreux citoyens et invités, d’abord à Montbéliard puis à Ludwigsburg.
Hans-Jochen Henke et Louis Souvet
Video
Ausstellungsobjekte:
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /www/htdocs/w012804a/ausstellungdfi.kastanie-eins.de/wp-includes/post-thumbnail-template.php on line 115
Né en 1931, 2008, vous faites le compte…
[:de]Louis Souvet wurde ein Jahr vor dem 40. Jubiläum Bürgermeister von Montbéliard und konnte in dieser Eigenschaft 1990 den Adenauer-De-Gaulle fü...Mehr erfahren
Jean-Claude Voisin s’exprime sur l’importance particulière du jumelage
[:de]Die Städtepartnerschaft zwischen Ludwigsburg und Montbéliard ist von großer Bedeutung, denn sie ist die erste Partnerschaft nach dem 2. Weltkrieg und somit die älteste, die zwischen einer deutschen und französischen Stadt entstanden ist. Sie gin...Mehr erfahren
Remise du prix Adenauer-De Gaulle
[:de]„in Anerkennung der herausragenden Verdienste um die Versöhnung, die Zusammenarbeit und die Freundschaft zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Frankreich.“
Für das Engagement bei ihrer gemeinsamen Arbeit und f...Mehr erfahren
Monsieur Souvet sur l’engagement citoyen
[:de]„Die Städtepartnerschaft ist der Beginn oder die Fortsetzung des Friedens zwischen den Völkern. Ich denke, das Wichtigste ist, alle Initiativen zu unterstützen, die dazu beitragen können, dass die Völker sich nicht bekriegen. Krieg...Mehr erfahren
Attribution du prix Adenauer De Gaulle
[:de]Der französische Bürgermeister Louis Souvet und sein deutscher Kollege Hans-Jochen Henke erhielten, stellvertretend für Montbéliard und Ludwig...Mehr erfahren
40ème anniversaire du jumelage Montbéliard – Ludwigsburg
[:de]Das 40-jährige Bestehen der Städtepartnerschaft wurde am 23. Juni 1990 gemeinsam in Montbéliard gefeiert und ein Vierteljahr später fanden vom 14. bis 16. September 1990 dreitägige Feierlichkeiten in Ludwigsburg statt. Um Zusammenarbeit und Freu...Mehr erfahren
Revue de presse du 40ème anniversaire de Montbéliard
[:de]Zum Anlass des 40-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft wurde von der Stadt Montbéliard eine Presseschau aus Artikeln ve...Mehr erfahren