Première rencontre entre l’Harmonika-Spielring et Le Diairi
1959
Au cours de l’année 1959, des relations musicales entre l’association allemande « Harmonika-Spielring » et l’association française « Le Diari » se sont créées. Les deux associations organisent aujourd’hui encore des rencontres régulières dans le cadre du jumelage, pour échanger et donner des concerts.
Kategorie:Video
Ausstellungsobjekte:
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /www/htdocs/w012804a/ausstellungdfi.kastanie-eins.de/wp-includes/post-thumbnail-template.php on line 115
« On est volontaire ! »
[:de]Etienne Mallard un...Mehr erfahren
« J’ai une relation particulière avec Montbéliard. »
[:de]Herr Ley stellt sich vor und spricht über seine "Beziehung" zum "Harmonika-Spielring".
"Deswegen ist es vielleicht ganz interessant, wenn...Mehr erfahren
Lettres d’amitié de monsieur Geeck
[:de]Das erste Treffen zwischen dem französischen Chor und dem deutschen Harmonikaspielverein wurde per Brief vorbereitet. In seinem Schreiben vom November 1958 bietet Dr. Geeck, damals Präsident des Harmonikaspielrings, ein Konzert seines Harmonikaorch...Mehr erfahren
« Les amis, la joie, la paix. »
[:de]Herr Ley berichtet über den ersten Besuch des HSL in Montbeliard im Frühjahr und den Gegenbesuch von le Diairi in Ludwigsburg im September 1959:
...Mehr erfahren
« Comme pour recevoir de bons vieux amis »
[:de]Der Artikel aus der Ludwigsburger Kreiszeitung berichtet über das freundschaftliche und gelungene Gemeinschaftskonzert von "Harmonika-Spielring" und "Le Diairi", welches anlässlich eines dreitägigen Treffens stattfand.
"Der Höhepunkt...Mehr erfahren
« Évidemment, les Allemands, ce n’étaient pas nos meilleurs amis a priori ! »
[:de]Etiene Mallard berichtet über seine Gefühle gegenüber Deutschland nach dem II. Weltkrieg...Mehr erfahren
« Pour parler politique, il faut avoir une bonne connaissance de la langue. »
[:de]Herr Ley spricht über die Stimmung bei den ersten Treffen und die Schwierigkeit, über politische Themen zu sprechen:
"Zu der ...Mehr erfahren