1952 : Débuts des échanges entre clubs de football
1952
En décembre 1951 et à l’initiative de Richard Leibersberger, président de longue date du SpVgg 07 Ludwigsburg, a été organisé le premier match de football après la Seconde Guerre mondiale, rassemblant sur le sol allemand une équipe allemande et une équipe française. C’est Fritz Schenk, ancien directeur de l’Institut Franco-Allemand, qui a mis en relation monsieur Leibersberger avec le club français du F.C. Sochaux-Montbéliard.
Depuis la rencontre entre Richard Leibersberger et Jacques Benoît, secrétaire général du FCSM, et André Boillat, responsable du centre de formation du FCSM, il s’est installé une relation amicale et sportive qui a su perdurer de longues années.
Kategorie:Video
Ausstellungsobjekte:
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /www/htdocs/w012804a/ausstellungdfi.kastanie-eins.de/wp-includes/post-thumbnail-template.php on line 115
Souhait de réconciliation
[:de]Brigitte Kiesel im Interview:
"Mein Vater hatte den Wunsch, die deutschen und französischen Jugendlich...Mehr erfahren
Premier match commun à Ludwigsburg
[:de]Brigitte Kiesel im Interview:
"Zunächst kamen die jungen Franzosen an Weihnachten 1950 zu uns. Da kam eine ganz kleine Delegation. D...Mehr erfahren
Communication par gestes
[:de]Brigitte Kiesel im Interview:
"Von den Schülern konnten nur wenige die gegenseitige Spra...Mehr erfahren
Relations sportives avec notre ville jumelée Montbéliard
[:de]Im Dezember 1980, zwei Jahre vor seihem Tod, fasste Richard Leibersberger seine Erinnerungen an den Austausch unter dem Titel „Sportliche Beziehungen mit unserer Partnerstadt Montbéliard" zusammen:
Vorwe...Mehr erfahren
Richard Leibersberger
[:de]Richard Leibersberger, Pionier der deutsch-französischen Versöhnung, schwor auf die Freundschaft durch den Sport. Er wurde erhört.
Von den 50er-Jahren an organisierte er in verschiedenen Funktionen spotliche Begegnungen zwische...Mehr erfahren
« La réconciliation ne se fera qu’à travers les jeunes gens. »
[:de]Brigitte Kiesel erzählt im Interview über die Anfänge des Fußballaustausches.
"Die ersten Begegnungen sind ganz wichtig...Mehr erfahren
Une série de photos des visites à Montbéliard
[:de]Fotoreihe zum Besuch der Junioren der Sportvereinigung 07 Ludwigsburg 1951 in Montbéliard beim FC Sochaux hat Frau Kiesel freundlicherweise...Mehr erfahren
FC Sochaux, premier club de l’autre côté du Rhin
[:de]In dem 1983 erschienenen Artikel wird das Fußballspiel von 1952 (im Artikel wird fälschlicherweise das Jahr 1951 angegeben) als das erste nach dem II. Weltkrieg gewürdigt, bei dem eine französische Mannschaft in Deutschland angetreten ist: ...Mehr erfahren
Rencontre internationale de vétérans : SpVgg 07 Ludwigsburg – FC Sochaux
[:de]1987 trafen sich die Veteranen der Vereine, die 1952 zusammen das erste Fußballspiel ausgetragen hatten, wieder. Der Besuch der französischen Fußballspieler aus Sochaux/Montbéliard bei der Traditionsmannschaft der Sp...Mehr erfahren