2011

2010

1950 – Aujourd’hui : le jumelage officiel

L’amitié entre Ludwigsburg et Montbéliard, premier jumelage franco-allemand, a commencé en 1950. Aujourd’hui, les deux villes font une rétrospective sur plus de 60 ans d’histoire commune.
En dehors de leurs nombreux anniversaires, les représentants ont aussi pu fêter l’attribution du Prix France-Allemagne en 1975 et du Prix Adenauer-de Gaulle en 1990.

« Cet État c’est nous-même »

Au cours de l’entretien avec Mr. Otfried Ulshöfer, une élève demanda si le fait de s’engager pour le « Service central d’enquêtes sur les crimes nationaux-socialistes » n’entrait pas en contradiction avec le fait de garder par ailleurs sa croix fédérale...Mehr erfahren... mehr erfahren

Né en 1931, 2008, vous faites le compte…

Louis Souvet fut élu maire de Montbéliard un an avant le 40ème anniversaire du jumelage et reçu en tant que tel le prix Adenauer-De Gaulle pour le jumelage Ludwigsburg – Montbéliard. « Donc, sénateur du Doubs en 1980, on vient me...Mehr erfahren... mehr erfahren

Jumelage d’amour

« L’amour est enfant de bohème, il n’a jamais jamais connu de loi ». Ce sont les lignes parues le 17 juin 2000 dans le journal « Le Pays » sous le titre « Jumelage d’amour » : Hélène Grieder de Montbéliard et...Mehr erfahren... mehr erfahren

«Un jumelage, ça n’est pas l’affaire d’un maire avec un autre maire »

« Mais il fallait aussi gagner l’esprit des gens, parce qu’un jumelage, ça n’est pas l’affaire d’un maire avec un autre maire. C’est l’affaire d’un maire qui représente une population, qui représente donc quelque chose qui émane de la population. Et...Mehr erfahren... mehr erfahren

« La graine est devenue un arbre robuste dans la forêt Europe. »

« L’Est républicain » évoque lui aussi les festivités à l’occasion du 25ème anniversaire du jumelage, en septembre 1975, et titre – un peu emphatique – « Semée il y a 25 ans par Montbéliard et Ludwigsburg, la graine est devenue...Mehr erfahren... mehr erfahren

« J’étais préparé au fait de ne pas être accueilli à bras ouverts. »

Otfried Ulshöher raconte sa première rencontre avec André Boulloche, maire de Montbéliard de 1965 à 1978, son homologue de l’époque : « Bien entendu, j’étais préparé au fait de ne pas être accueilli à bras ouverts. Mais il n’y avait...Mehr erfahren... mehr erfahren

« Prix nobel de l’amitié pour Ludwigsburg et Montbéliard »

Le jumelage entre Montbéliard et Ludwigsburg fut récompensé à l’occasion de son 25ème anniversaire par le « Prix France-Allemagne », remis lors d’une cérémonie. Ce jumelage avait été décidé en 1950 par le maire de Ludwigsburg, Monsieur Doch, et par...Mehr erfahren... mehr erfahren

« Nos concitoyens ne le comprendraient pas »

Le maire de Montbéliard, André Boulloche, confia dans une lettre à son homologue de Ludwigsburg que ni lui ni la délégation ne participeraient aux festivités à Ludwigsburg. La raison en était le rassemblement à l’occasion de l’enterrement du général SS...Mehr erfahren... mehr erfahren

25 ans de jumelage dans le livre d’or

À l’occasion du 25ème anniversaire du jumelage des villes de Montbéliard et de Ludwigsburg, les noces d’argent s’inscrirent dans le livre d’or de Ludwigsburg. L’article fut signé par les maires André Boulloche et Otfried Ulshöfer ainsi que par de nombreux...Mehr erfahren... mehr erfahren

« Nous, on s’en fichait complètement. »

Quelques semaines à peine après la rencontre des anciens combattants à l’occasion de l’enterrement de Sepp Dietrich, qui avait lourdement pesé sur la relation entre les deux villes, le partenariat entre Ludwigsburg et Montbéliard fut à nouveau renforcé. En mai...Mehr erfahren... mehr erfahren

« Vous causez du tort à votre jumelage »

Le maire André Boulloche et une délégation de Montbéliard tirèrent les conséquences du défilé nazi et décidèrent de ne pas participer à la cérémonie du 262ème anniversaire de la fondation de la ville. Cette décision divisa l’opinion et reçut autant...Mehr erfahren... mehr erfahren

« Je pense que ce qui s’est passé à ce moment-là n’était pas prévisible. »

L’ancien maire de Ludwigsburg, monsieur Otfried Ulshöfer, n’a pas vécu personnellement l’enterrement de Sepp Dietrich. Il se souvient pourtant des réactions diffusées à la télévision et au journal. Pour lui, il va de soi que Sepp Dietrich, habitant à Ludwigsburg,...Mehr erfahren... mehr erfahren

Monsieur Souvet sur l’engagement citoyen

« Vous savez, le jumelage c’est, comme on veut, ou le début ou la suite logique d’une opération qui s’appelle la paix entre les peuples. Je crois que le plus important, c’est de favoriser tout ce qui peut conduire à...Mehr erfahren... mehr erfahren

Montbéliard fait la fête avec Ludwigsburg

Le 50ème anniversaire du premier jumelage franco-allemand après la Seconde Guerre mondiale a été aussi célébré en France comme il se doit. Les festivités à Montbéliard, auxquelles ont aussi participé des invités venus de Ludwigsburg, ont duré trois jours. _____...Mehr erfahren... mehr erfahren

Anniversaire des 50 ans du jumelage

Carte postale pour le cinquantième anniversaire du jumelage, réalisée par Monsieur Petey. Elle montre Friedrich Schiller pour Ludwigsburg et Georges Cuvier pour Montbéliard. L’on a fêté cet anniversaire du 16 au 18 juin 2000 à Montbéliard et du 22 au...Mehr erfahren... mehr erfahren