Les cors de chasse font la surprise

Kreisjägerverein Hubertus e. V.

L’association des chasseurs Hubertus de Ludwigsburg rapporta en détail la visite des « Trompes de Chasse du Pays de Montbéliard » en 1982 dans une lettre à l’office de la culture de la ville de Ludwigbsburg. Cette visite se résume ainsi :

monsieur le maire Ulshöfer accueillit les invités le soir de leur arrivée dans le café-restaurant « Schloßhof », avant d’assister, après l’allocution officielle, aux longues discussions qui occupèrent la soirée, pour le plus grand bonheur de ses hôtes français.

Le lendemain, les Français se montrèrent curieux de visiter le Parc Favorite avec son château et ses animaux sauvages, en compagnie de monsieur Worch, président de l’Harmonie de l’association des chasseurs Hubertus. L’après-midi, les deux associations donnèrent un concert commun de musique de chasse d’une heure, dans le jardin du château, le Blühendes Barock. Des fanfares et des marches françaises alternèrent avec des marches allemandes.

Pour clôturer cette belle journée, des cadeaux furent échangés en signe d’estime. Les invités français reçurent des assiettes décoratives en étain avec le blason et la gravure des noms des deux groupes et en retour, Monsieur Henry Bader donna aux musiciens allemands l’insigne des « Trompes de Chasse du Pays de Montbéliard de France ».

Le lendemain, une messe Hubertus eut lieu dans l’église de la Trinité, où les deux groupes jouèrent. Devant l’église, un groupe de musiciens de Tübingen se joignit à l’événement en faisant la surprise de venir jouer des airs de cor de chasse. En effet, un membre du groupe français était en poste à l’armée dans cette ville pour sept ans en tant que capitaine et avait organisé une fanfare de cors de chasse en ré. Il faut dire que la veille, se trouvait par hasard parmi le public un membre du groupe de Tübingen qui, à la suite de cela avait organisé cette belle surprise.

Une petite représentation commune sur la place du marché clôtura la visite et en guise d’adieu, les musiciens français invitèrent à leur tour l’autre troupe à Montbéliard.

Document vers le contenu :
Schreiben des Kreisjägervereins Hubertus e.V. Ludwigsburg an Karl-Heinz Schiller (Kulturamt Ludwigsburg) mit  Schilderung  des Besuchs  von Mitgliedern der « Trompes de Chasse du Pays de Montbéliard ». – Brief, 1982. – Provenance : Stadtarchiv Ludwigsburg.

Kategorie: Echanges culturels

Ereignis: Autres activités d’échange entre associations et citoyens

Video

Laisser un commentaire