Lettre du directeur de l’Institut Franco-Allemand à Ludwigsburg, monsieur Fritz Schenk, adressée au conseil municipal de Montbéliard, à Léon Denivelle, le 20 juin 1952. Il est question dans cette lettre des programmes d’échanges prévus.

Monsieur Schenk agit en tant que médiateur entre Français et Allemands et participa aux côtés du maire de Ludwigsburg monsieur Doch à la planification et l’organisation des échanges. Dès le début du jumelage, divers programmes d’échanges ainsi que des rencontres dans différents domaines furent organisés (formation/travail, musique, sport, culture) : échanges entre élèves et étudiants ; stages d’étudiants travaillant en entreprise ou dans l’industrie ; échanges de travailleurs ; compétitions sportives; rencontres entre groupes musicaux ; séjours en famille d’accueil. La majeure partie des projets était destinée aux jeunes. Les rencontres devaient servir à améliorer leurs connaissances linguistiques, mais devaient avant tout leur permettre de découvrir l’autre pays et de nouer des contacts personnels, afin que naissent de nouvelles amitiés.

Des exemples de programmes d’échanges sont présentés dans les articles du Stuttgarter Zeitung et de la Ludwigsburger Kreiszeitung.

_____

Documents vers le contenu :

• Courrier de F. Schenk à L. Denivelle concernant divers échanges en cours. – Lettre, 20.06.1952. – Provenance: Archives Montbéliard
• Die französischen Gäste studieren Ludwigsburg : Großzügiger Austausch im kommenden Jahr mit Montbéliard. – Stuttgarter Zeitung, Nr. 222. – 23.09.1950. – Provenance: Stadtarchiv Ludwigsburg
• Deutsch-französischer Austausch kommt in Fluß : Zahlreiche Franzosen zu Besuch – Wechselaustausch Ludwigsburg-Montbéliard. – Ludwigsburger Kreiszeitung. –  08.08.1950. – Provenance: Deutsch-Französisches Institut, Pressearchiv

Ereignis: Débuts du jumelage