The grass is greener on the other side

Sternkreuzung Ludwigsburg

De l’art urbain au carrefour : la Coupe du monde de football se jouera dans les espaces verts 

À l’occasion de la Coupe du monde de football de 2006 en Allemagne, les jardiniers de Montbéliard installèrent des sculptures de footballeurs à un carrefour de Ludwigsburg.

En 1999, ils avaient dressé au même endroit quatre vaches « montbéliardes » faites de fil métallique et de terre où l’herbe pouvait pousser. La race montbéliarde est caractéristique de la région de Montbéliard. C’est une race laitière réputée. Mais les voitures les ayant chassées de la ville, comme l’a dit pour plaisanter Philippe Deldicque, il n’en reste aujourd’hui que très peu à Ludwigsburg, seulement celles avec un pelage herbu.

kuehe

Die Drahtgestelle der Montbéliardes werden mit Erde befüllt.

______

Documents vers le contenu :

Straßenkunst auf der Sternkreuzung: zur Weltmeisterschaft wird auf den Grünflächen Fußball gespielt . – Ludwigsburger Kreiszeitung, 2006. – Provenance : Stadtarchiv Ludwigsburg.

Vier Montbéliardes grasen unter der Schlange – Mitarbeiter des Gartenamtes der französischen Partnerstadt gestalten eine Grünanlage. – Ludwigsburger Kreiszeitung, 29.04.1999. – Provenance : Deutsch-Französisches Institut, Pressearchiv

Kategorie: Coopération entre administrations

Ereignis: Aménagement mutuel des espaces verts

Video

Laisser un commentaire