Débuts du jumelage
1950
Le jumelage Ludwigsburg – Montbéliard est le premier et donc le plus vieux jumelage entrepris par une ville française et une ville allemande. En 1950 déjà – seulement cinq ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale – le jumelage a été conclu entre les anciens maires Lucien Tharradin et Erwin Doch, qui se sont accordés oralement lors d’une conférence des maires à Stuttgart. C’est le premier directeur de l’Institut Franco-Allemand de Ludwisgburg, Fritz Schenk, qui avait mis en contact les deux maires. Ce jumelage a servi de modèle à de nombreux autres jumelages franco-allemands.
Kategorie:Video
Ausstellungsobjekte:
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /www/htdocs/w012804a/ausstellungdfi.kastanie-eins.de/wp-includes/post-thumbnail-template.php on line 115
L’amitié entre les villes jumelées
[:de]Dr. Otfried Ulshöfer, Oberbürgermeister a.D. von Ludwigsburg:
„Ich denke, die Freundschaft zwischen Städten ist eine...Mehr erfahren
Lucien Tharradin, créateur du premier jumelage
[:de]Die Städtepartnerschaft ist besonders der Initiative des Bürgermeisters von Montbéliard, Lucien Tharradin (sein Amt übte ...Mehr erfahren
Les débuts des relations officielles
[:de]Nach der Bürgermeisterkonferenz in Stuttgart fanden im Herbst 1950 offizielle Treffen in beiden Städten statt, um die Beziehungen weiter aufzubauen. Kleine Delegationen, bestehend aus dem Bürgermeister, Persönlichkeiten und Vertretern der Stadt, ...Mehr erfahren
Otfried Ulshöfer sur les débuts du partenariat
[:de]Montbéliards Bürgermeister Lucien Tharradin gab den Anstoß zur Begründung einer Städtepartnerschaft:
"Als die Städtepartnerschaften entstanden sind, die ersten, da war das eindeutig eine Initiative von Seiten der Bürgermeister ...Mehr erfahren
Organisation et mise en oeuvre de programmes d’échanges
[:de]Brief des Leiters des Deutsch-Französischen Institutes in Ludwigsburg, Dr. Fritz Schenk, an den Stadtrat in Montbéliard, Herr Léon Denivelle, v...Mehr erfahren