Rétrospective et perspective

2014
La plupart des témoins interrogés dans le cadre du projet ont tiré à la fin de l’entretien un bilan rétrospectif de leur activité au sein du jumelage. Certains se sont aussi exprimés sur les perspectives futures des jumelages franco-allemands. Quelques interlocuteurs français ont également présenté leur point de vue sur le jumelage et plus généralement sur l’Allemagne.
Kategorie:Video
Ausstellungsobjekte:
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /www/htdocs/w012804a/ausstellungdfi.kastanie-eins.de/wp-includes/post-thumbnail-template.php on line 115
 
                            
                              
                         « L’Allemagne est devenue un pays ami et c’est heureux. »
                           [:de]"Ich bin zum Ehrenbürger der Stadt Ludwigsburg ernannt worden. Ehrenbürger Ludwigsburgs – das ist für mich eine große Ehre. Ich bewahre die Medaille in meinem Schreibtisch auf. Die Deutschen machen keine halben Sachen. Wir Franzosen...Mehr erfahren					   
                            
                          
                      
                            
                              
                         « Les anciens deviennent vieux, comme moi par rapport à vous… »
                           [:de]Otfried Ulshöfer fordert die Jugendlichen auf, sich Gedanken über die Zukunft der Partnerschaft zu machen:
"Die Alten ...Mehr erfahren					   
                            
                          
                      
                            
                              
                         « Et on a senti qu’il y avait une défection pour ces échanges… »
                           [:de]Elfi Claude sieht die Zukunft des Schüleraustausches zwischen Ludwigsburg und Montbéliard eher skeptisch:
...Mehr erfahren					   
                            
                          
                      
                            
                              
                         « Le côté exotique des débuts de la relation franco-allemande n’est plus là. »
                           [:de]Eckhard Wulf konstatiert, dass der Reiz des Neuen aus der Städtepartnerschaft verschwunden sei:
"Ich bin ganz fest davon überzeug...Mehr erfahren					   
                            
                          
                      
                            
                              
                         « Il faut des amitiés. »
                           [:de]Claudia Rième und ...Mehr erfahren					   
                            
                          
                      
                            
                              
                         « Oui, ça en valait la peine. »
                           [:de]Etienne Mallard zieht ein sehr positives Fazit seines Engagements für die Freundschaft zwischen dem Harmonikaspielring...Mehr erfahren					   
                            
                          
                      
                            
                              
                         La « génération silencieuse »
                           [:de]Brigitte Kiesel im Interview:
"Ich bin nie mit Gruppen gegangen, die aufgefallen sind, ob...Mehr erfahren					   
                            
                          
                      
                            
                              
                         « Mais cette réflexion passe aujourd’hui à l’arrière-plan. »
                           [:de]Gerhard Ley sieht sein Engagement im Rückblick als lohnend an, ist aber wie andere Zeitzeugen der Meinung, dass die Mission der Völkerverständigu...Mehr erfahren					   
                            
                          
                      
                            
                              
                         « Comment faire évoluer les jumelages ? »
                           [:de]Auch Jean-Claude Voisin hat auf diese Frage, die man sich auch bei der UNO oder beim Rat der Gemeinden und Regionen stellt, keine eind...Mehr erfahren					   
                            
                          
                      
                            
                              
                         « Je pense que c’est très important pour l’avenir ! »
                           [:de]Erich Knauß glaubt an die Zukunft des Schüleraustauschs:
"Ich bin heute noch der Auffassung, dass beim Austausch neben dem Kennen...Mehr erfahren					   
                            
                          
                     
































