{"id":5302,"date":"2015-11-13T16:07:28","date_gmt":"2015-11-13T15:07:28","guid":{"rendered":"http:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/?p=5302"},"modified":"2022-08-15T15:19:48","modified_gmt":"2022-08-15T13:19:48","slug":"elfi-und-jean-jacques-claude-ohne-untertitel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/elfi-und-jean-jacques-claude-ohne-untertitel\/","title":{"rendered":"L&rsquo;entretien avec Elfie et Jean-Jacques Claude sans sous-titres"},"content":{"rendered":"<p><strong>Elfi Claude<\/strong> est alsacienne, originaire de la r\u00e9gion de Strasbourg. Prof d\u2019allemand au Lyc\u00e9e Cuvier de Montb\u00e9liard, elle organisa de nombreux \u00e9changes avec le M\u00f6rike-Gymnasium de Ludwigsburg. De plus, elle fut \u00e0 l\u2019origine de la cr\u00e9ation de classes technologiques internationales qu\u2019elle accompagna pendant plus de 10 ans.<br class=\"last\" \/> En 1999, Mme Claude fut d\u00e9cor\u00e9e de la m\u00e9daille Eberhard-Ludwig pour avoir organis\u00e9 au total 25 voyages scolaires.<\/p>\n<p><strong class=\"last\">Jean-Jacques Claude<\/strong> est n\u00e9 en 1938 dans la r\u00e9gion de Montb\u00e9liard. Pendant son enfance, sa m\u00e8re lui enseigna quelques notions d\u2019alsacien. En 1959, il servit d\u2019interpr\u00e8te \u00e0 la chorale Le Diairi et l\u2019association des tireurs de Montb\u00e9liard, lors de leur premier voyage \u00e0 Ludwigsburg. Entre 1980 et 1998, il organisa de nombreux \u00e9changes scolaires entre le Coll\u00e8ge Guynemer et le Schiller-Gymnasium de Ludwigsburg.<\/p>\n<p>Au ch\u00e2teau du ducs de Wurtemberg,<strong> Elfi<\/strong> et <strong>Jean-Jacques Claude<\/strong> r\u00e9pondirent le 28 juin 2014 aux questions de <strong>Vincent R\u00e9gnier<\/strong>, <strong>Alexandre Vachet<\/strong>, <strong>Claudia Kuhn, <\/strong>\u00e9l\u00e8ves du Coll\u00e8ge Guynemer et du Goethe-Gymnasium, et une quatri\u00e8me \u00e9l\u00e8ve.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elfi Claude est alsacienne, originaire de la r\u00e9gion de Strasbourg. Prof d\u2019allemand au Lyc\u00e9e Cuvier de Montb\u00e9liard, elle organisa de nombreux \u00e9changes avec le M\u00f6rike-Gymnasium de Ludwigsburg. De plus, elle fut \u00e0 l\u2019origine de la cr\u00e9ation de classes technologiques internationales&#8230;<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/elfi-und-jean-jacques-claude-ohne-untertitel\/\">Mehr erfahren<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":6108,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[31],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5302"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5302"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6124,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5302\/revisions\/6124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}