{"id":3120,"date":"2015-01-07T17:54:06","date_gmt":"2015-01-07T15:54:06","guid":{"rendered":"http:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/?p=3120"},"modified":"2016-12-23T11:53:01","modified_gmt":"2016-12-23T10:53:01","slug":"auch-lehrer-lernen-nie-aus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/auch-lehrer-lernen-nie-aus\/","title":{"rendered":"Les professeurs aussi n&rsquo;ont jamais fini d&rsquo;apprendre"},"content":{"rendered":"<p>En 1980, les deux professeurs Jean Firges et Hartmut Melenk, de la P\u00e4dagogische Hochschule de Ludwigsburg, test\u00e8rent un <a href=\"http:\/\/ludwigsburg-montbeliard.bsz-bw.de\/jspview\/archive\/frei\/salb-1217\/0\/130031862279.html\" target=\"_blank\">nouveau concept d&rsquo;\u00e9change scolaire<\/a> sur les enseignants. Les \u00e9l\u00e8ves d\u00e9couvraient jusque l\u00e0 leur famille d&rsquo;accueil, l&rsquo;\u00e9cole et leur environnement proche. D\u00e9sormais, ils devaient \u00eatre confront\u00e9s \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 de la ville partenaire. Pour que ce nouveau concept soit pr\u00e9par\u00e9 au mieux pour les \u00e9l\u00e8ves, on le testa d&rsquo;abord sur les enseignants. Quatorze enseignants de Montb\u00e9liard se rendirent donc \u00e0 Ludwigsburg. Ils se firent leurs impressions sur l&rsquo;histoire de la ville partenaire, sur la situation actuelle de la commune et sur le quotidien des habitants de Ludwigsburg avec tous les bons et les mauvais c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n<p>_____<\/p>\n<p>Document vers le contenu :\u00a0<a href=\"https:\/\/ludwigsburg-montbeliard.bsz-bw.de\/frontdoor\/index\/index\/docId\/664\" target=\"_blank\">\u00ab\u00a0Ludwigsburg und Montbeliard erproben neues Programm. Tiefere Einsichten in die deutsche Wirklichkeit. In Ludwigsburg bereiten sich 14 Lehrer aus Frankreich auf ein neues Konzept f\u00fcr den Sch\u00fcleraustausch vor.\u00a0\u00bb<\/a>. &#8211; Stuttgarter Zeitung, 1980. &#8211; Provenance : Stadtarchiv Ludwigsburg<\/p>\n<p>Document vers le contenu :\u00a0<a href=\"https:\/\/ludwigsburg-montbeliard.bsz-bw.de\/frontdoor\/index\/index\/docId\/1143\" target=\"_blank\">Quatorze professeurs d&rsquo;Allemand de Montb\u00e9liard \u00e0 la d\u00e9couverte de Ludwigsburg<\/a>.\u00a0-L&rsquo;Est r\u00e9publicain, 1983. -Provenance : Archives municipales Montb\u00e9liard<\/p>\n<div><\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 1980, les deux professeurs Jean Firges et Hartmut Melenk, de la P\u00e4dagogische Hochschule de Ludwigsburg, test\u00e8rent un nouveau concept d&rsquo;\u00e9change scolaire sur les enseignants. Les \u00e9l\u00e8ves d\u00e9couvraient jusque l\u00e0 leur famille d&rsquo;accueil, l&rsquo;\u00e9cole et leur environnement proche. D\u00e9sormais, ils&#8230;<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/auch-lehrer-lernen-nie-aus\/\">Mehr erfahren<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":3155,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3120"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3120"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5585,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3120\/revisions\/5585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}