{"id":2529,"date":"2014-12-31T20:51:19","date_gmt":"2014-12-31T18:51:19","guid":{"rendered":"http:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/?p=2529"},"modified":"2015-11-18T12:50:05","modified_gmt":"2015-11-18T11:50:05","slug":"wir-wollten-nicht-nur-gemeinsam-musizieren-sondern-auch-gemeinsam-etwas-unternehmen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wir-wollten-nicht-nur-gemeinsam-musizieren-sondern-auch-gemeinsam-etwas-unternehmen\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Ce n&rsquo;\u00e9tait pas seulement faire de la musique. C&rsquo;\u00e9tait aussi se balader ensemble.\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Les anciens pr\u00e9sidents du groupe folklorique Le Diairi, <a href=\"http:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/zeitzeuge\/mallard-und-hauger\/\" target=\"_blank\">messieurs Hauger et Mallard<\/a>, parlent dans cette interview des \u00ab\u00a0troisi\u00e8mes mi-temps\u00a0\u00bb, des \u00e9coles de danses allemandes, de l&rsquo;inutilit\u00e9 des h\u00f4tels quand on est en visite chez des amis et du fait de nouer de nouveaux contacts avec des groupes d&rsquo;autres pays.<\/p>\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Besichtigung-der-Wasserf\u00e4lle-des-Doubs.png\" rel=\"prettyPhoto[2529]\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Besichtigung-der-Wasserf\u00e4lle-des-Doubs-500x282.png\" alt=\"Neben franz\u00f6sischen Weinkellern, besichtigten Le Diairi und der HSL auch die Wasserf\u00e4lle des Doubs.\" width=\"500\" height=\"282\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Neben franz\u00f6sischen Weinkellern besichtigten Le Diairi und der HSL auch die Wasserf\u00e4lle des Doubs.<\/p><\/div>\n<blockquote><p><em><strong>\u00ab\u00a0Moi je me rappelle \u00e9videmment de rencontres tous les ans, presque, quand j&rsquo;\u00e9tais pr\u00e9sident, presque tous les ans, avec des concerts en commun, avec des repas en commun&#8230; Donc \u00e7a, c&rsquo;est des traditions. Mais ce que je me rappelle surtout, c&rsquo;est ce qu&rsquo;on appelle les \u00ab\u00a0troisi\u00e8mes mi-temps\u00a0\u00bb. Quand on \u00e9tait en Allemagne, il y avait souvent des bals\u2026 Alors bon, je ne sais pas ce que vous mettez, vous, dans votre t\u00eate de jeunes de maintenant derri\u00e8re les bals\u2026 Mais en Allemagne, c&rsquo;est tr\u00e8s correct, avec de la musique tr\u00e8s classique, des pas de danse qui sont toujours les m\u00eames, que vous ne savez certainement pas d&rsquo;ailleurs danser, puisque maintenant c&rsquo;est plus tout \u00e0 fait la m\u00eame chose. \u00bb<br \/>\n<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Vous pouvez regarder l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 de l&rsquo;entretien avec Etienne Mallard et Daniel Hauger <a href=\"http:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/zeitzeuge\/mallard-und-hauger\/\">avec sous titres<\/a> ou <a href=\"http:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/etienne-mallard-und-daniel-hauger-ohne-untertitel\/\">sans sous-titres<\/a>.<\/p><\/blockquote>\n<dl id=\"attachment_2535\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 510px\">\n<dt class=\"wp-caption-dt\"><\/dt>\n<dd class=\"wp-caption-dd\"><\/dd>\n<\/dl>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les anciens pr\u00e9sidents du groupe folklorique Le Diairi, messieurs Hauger et Mallard, parlent dans cette interview des \u00ab\u00a0troisi\u00e8mes mi-temps\u00a0\u00bb, des \u00e9coles de danses allemandes, de l&rsquo;inutilit\u00e9 des h\u00f4tels quand on est en visite chez des amis et du fait de&#8230;<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wir-wollten-nicht-nur-gemeinsam-musizieren-sondern-auch-gemeinsam-etwas-unternehmen\/\">Mehr erfahren<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2534,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2529"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2529"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5424,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2529\/revisions\/5424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}