{"id":2325,"date":"2014-12-30T13:04:12","date_gmt":"2014-12-30T11:04:12","guid":{"rendered":"http:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/?p=2325"},"modified":"2016-12-23T14:56:52","modified_gmt":"2016-12-23T13:56:52","slug":"the-grass-is-greener-on-the-other-side","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/the-grass-is-greener-on-the-other-side\/","title":{"rendered":"The grass is greener on the other side"},"content":{"rendered":"<p><strong>De l&rsquo;art urbain au carrefour : la Coupe du monde de football se jouera dans les espaces verts\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;occasion de la Coupe du monde de football de 2006 en Allemagne, les jardiniers de Montb\u00e9liard install\u00e8rent des sculptures de footballeurs \u00e0 un carrefour de Ludwigsburg.<\/p>\n<p>En 1999<strong>,<\/strong> ils avaient dress\u00e9 au m\u00eame endroit quatre vaches \u00ab\u00a0montb\u00e9liardes\u00a0\u00bb faites de fil m\u00e9tallique et de terre o\u00f9 l&rsquo;herbe pouvait pousser. La race montb\u00e9liarde est caract\u00e9ristique de la r\u00e9gion de Montb\u00e9liard. C&rsquo;est une race laiti\u00e8re r\u00e9put\u00e9e. Mais les voitures les ayant chass\u00e9es de la ville, comme l&rsquo;a dit pour plaisanter Philippe Deldicque, il n&rsquo;en reste aujourd&rsquo;hui que tr\u00e8s peu \u00e0 Ludwigsburg, seulement celles avec un pelage herbu.<\/p>\n<div id=\"attachment_3914\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/kuehe.png\" rel=\"prettyPhoto[2325]\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3914\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3914 \" src=\"http:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/kuehe-500x292.png\" alt=\"kuehe\" width=\"500\" height=\"292\" srcset=\"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/kuehe-500x292.png 500w, https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/kuehe.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3914\" class=\"wp-caption-text\">Die Drahtgestelle der Montb\u00e9liardes werden mit Erde bef\u00fcllt.<\/p><\/div>\n<p>______<\/p>\n<p>Documents vers le contenu :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ludwigsburg-montbeliard.bsz-bw.de\/frontdoor\/index\/index\/docId\/1506\" target=\"_blank\">Stra\u00dfenkunst auf der Sternkreuzung: zur Weltmeisterschaft wird auf den Gr\u00fcnfl\u00e4chen Fu\u00dfball gespielt<\/a> . &#8211; Ludwigsburger Kreiszeitung, 2006. &#8211; Provenance : Stadtarchiv Ludwigsburg.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ludwigsburg-montbeliard.bsz-bw.de\/frontdoor\/index\/index\/docId\/1057\" target=\"_blank\">Vier Montb\u00e9liardes grasen unter der Schlange &#8211; Mitarbeiter des Gartenamtes der franz\u00f6sischen Partnerstadt gestalten eine Gr\u00fcnanlage<\/a>. &#8211; Ludwigsburger Kreiszeitung, 29.04.1999. &#8211; Provenance : Deutsch-Franz\u00f6sisches Institut, Pressearchiv<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De l&rsquo;art urbain au carrefour : la Coupe du monde de football se jouera dans les espaces verts\u00a0 \u00c0 l&rsquo;occasion de la Coupe du monde de football de 2006 en Allemagne, les jardiniers de Montb\u00e9liard install\u00e8rent des sculptures de footballeurs&#8230;<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/the-grass-is-greener-on-the-other-side\/\">Mehr erfahren<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2331,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2325"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2325"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5643,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2325\/revisions\/5643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}