{"id":1326,"date":"2014-12-17T18:19:52","date_gmt":"2014-12-17T16:19:52","guid":{"rendered":"http:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/?p=1326"},"modified":"2017-01-02T09:27:42","modified_gmt":"2017-01-02T08:27:42","slug":"25-jahre-musikaustausch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/25-jahre-musikaustausch\/","title":{"rendered":"25 ans d&rsquo;\u00e9change musical"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Pour fc\u00e9l\u00e9brer le 25\u00e8me anniversaire du jumelage entre l&rsquo;Harmonika Spielring et Le Diairi, les deux associations se retrouv\u00e8rent pour organiser un concert commun.<\/p>\n<div id=\"attachment_4035\" style=\"width: 325px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Marmor.png\" rel=\"prettyPhoto[1326]\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4035\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-4035 \" src=\"http:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Marmor-315x300.png\" alt=\"Marmor\" width=\"315\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Marmor-315x300.png 315w, https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Marmor.png 654w\" sizes=\"(max-width: 315px) 100vw, 315px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4035\" class=\"wp-caption-text\">Etienne Mallard (\u00e0 gauche) remet la plaque comm\u00e9morative \u00e0 l&rsquo;Harmonikaspielring.<\/p><\/div>\n<p>A cette occasion, une <a href=\"https:\/\/ludwigsburg-montbeliard.bsz-bw.de\/frontdoor\/index\/index\/docId\/1195\" target=\"_blank\">brochure<\/a> de 36 pages avait \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e, qui comportait aussi un programme du concert-anniversaire. Lors de la rencontre, les invit\u00e9s fran\u00e7ais remirent aux joueurs d&rsquo;Harmonika une plaque comm\u00e9morative en marbre sur laquelle rappelant l&rsquo;amiti\u00e9 entre les deux associations. Un <a href=\"https:\/\/ludwigsburg-montbeliard.bsz-bw.de\/frontdoor\/index\/index\/docId\/1194\" target=\"_blank\">article de journal<\/a> fran\u00e7ais en t\u00e9moigne.<\/p>\n<p>Dans une\u00a0<a href=\"https:\/\/ludwigsburg-montbeliard.bsz-bw.de\/frontdoor\/index\/index\/docId\/704\" target=\"_blank\">lettre<\/a> \u00e0 monsieur Schiller, ancien directeur de l&rsquo;Office de la culture, monsieur Volker H\u00e4hnlein, ancien pr\u00e9sident de l&rsquo;HSL, \u00e9voque le voyage de l&rsquo;HSL \u00e0 Montb\u00e9liard les 11 et 12 juin 1983 et \u00e9met des propositions concernant l&rsquo;organisation du 25\u00e8me anniversaire en 1984.<\/p>\n<p>_____<br \/>\n<strong>Documents vers le contenu :<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ludwigsburg-montbeliard.bsz-bw.de\/frontdoor\/index\/index\/docId\/1195\" target=\"_blank\">Programme du jubil\u00e9 du jumelage entre l&rsquo;Harmonika Spielring et le Diairi.<\/a> le 6 octobre 1984.- Brosch\u00fcre, 1984.- Provenance : Archives municipales Montb\u00e9liard.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ludwigsburg-montbeliard.bsz-bw.de\/frontdoor\/index\/index\/docId\/1194\" target=\"_blank\">\u00ab\u00a0Vingt-cinq ans de jumelage marqu\u00e9s d&rsquo;une pierre\u2026 de marbre\u00a0\u00bb <\/a>.- L&rsquo;Est r\u00e9publicain, 1984.- Provenance : Archives municipales Montb\u00e9liard.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ludwigsburg-montbeliard.bsz-bw.de\/frontdoor\/index\/index\/docId\/704\" target=\"_blank\">Schreiben von Volker H\u00e4hnlein, 1. Vorsitzender des Harmonikaspielrings Ludwigsburg an Karl-Heinz Schiller (Kulturamt Ludwigsburg) \u00fcber den Besuch des Harmonikaspielrings in Montb\u00e9liard und Ank\u00fcndigung des Gegenbesuchs von Le Diairi in Ludwigsburg im n\u00e4chsten Jahr<\/a>.- Brief, 1983. &#8211; Provenance : Stadtarchiv Ludwigsburg.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour fc\u00e9l\u00e9brer le 25\u00e8me anniversaire du jumelage entre l&rsquo;Harmonika Spielring et Le Diairi, les deux associations se retrouv\u00e8rent pour organiser un concert commun. A cette occasion, une brochure de 36 pages avait \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e, qui comportait aussi un programme du&#8230;<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/25-jahre-musikaustausch\/\">Mehr erfahren<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":1329,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[23,24,30],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1326"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1326"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5671,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1326\/revisions\/5671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}