{"id":249,"date":"2014-11-27T14:26:00","date_gmt":"2014-11-27T12:26:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ausstellungdfi.kastanie-eins.de\/?page_id=249"},"modified":"2015-08-27T21:55:36","modified_gmt":"2015-08-27T19:55:36","slug":"zeitzeugen-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/zeitzeugen-2\/","title":{"rendered":"T\u00e9moins"},"content":{"rendered":"<p>Les treize personnalit\u00e9s\u00a0 \u2013 <strong>Elfie et Jean-Jacques Claude, Danier Hauger, Brigitte Kiesel, Erich Knauss, Gerard Ley, Etienne Mallard, Claudia Ri\u00e8me, Thierry Saulnier, Louis Souvet, Otfried Ulsh\u00f6fer, Jean-Claude Voisin et Eckhard Wulf<\/strong> \u2013 qui, en 65 ans d\u2019histoire, ont fa\u00e7onn\u00e9 et accompagn\u00e9 le jumelage dans ses diff\u00e9rentes phases, ont voulu transmettre par le biais de cette exposition virtuelle leurs souvenirs et leurs points de vue, qui se sont enrichis au fil du temps.<br \/>\nPour \u00e9tablir dans la discussion un \u00e9change autant interg\u00e9n\u00e9rationnel que franco-allemand, les t\u00e9moins ont \u00e9t\u00e9 interview\u00e9s par des groupes d\u2019\u00e9l\u00e8ves franco-allemands qui avaient \u00e9galement pr\u00e9par\u00e9 les questions.<br \/>\nSur cette page, retrouvez les informations biographiques des t\u00e9moins ainsi que leurs interviews en version compl\u00e8te.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les treize personnalit\u00e9s\u00a0 \u2013 Elfie et Jean-Jacques Claude, Danier Hauger, Brigitte Kiesel, Erich Knauss, Gerard Ley, Etienne Mallard, Claudia Ri\u00e8me, Thierry Saulnier, Louis Souvet, Otfried Ulsh\u00f6fer, Jean-Claude Voisin et Eckhard Wulf \u2013 qui, en 65 ans d\u2019histoire, ont fa\u00e7onn\u00e9 et&#8230;<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/zeitzeugen-2\/\">Mehr erfahren<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"page-zeitzeuge.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5291,"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249\/revisions\/5291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}