{"id":15,"count":10,"description":"[:de]Der Anfang f\u00fcr eine neue Herrschaftsdynastie, n\u00e4mlich die Verbindung des w\u00fcrttembergischen Grafenhauses mit der reichen Grafschaft im franz\u00f6sischen Sprachgebiet, entstand durch die Heirat zwischen Eberhard IV. von W\u00fcrttemberg mit Henriette von M\u00f6mpelgard 1407. M\u00f6mpelgard war der gr\u00f6\u00dfte Landgewinn, den die W\u00fcrttemberger durch Heirat erzielen konnten.\r\n\r\nInfolge der Franz\u00f6sischen Revolution ging M\u00f6mpelgard 1793 wieder an Frankreich \u00fcber, doch noch heute wirkt Montb\u00e9liard mit seinen winkeligen Gassen, den T\u00fcrmen der alten Burg und ihren dicken Mauern wie ein richtiges St\u00fcck Schwaben.[:fr]Le d\u00e9but de la nouvelle dynastie souveraine, inaugurant les relations entre la maison des comtes wurtembergeois et le riche comt\u00e9 sur le territoire francophone, date du mariage en 1407 entre Eberhard IV de Wurtemberg et Henriette de Montb\u00e9liard. M\u00f6mpelgard \u00e9tait alors le plus grand territoire que le Wurtemberg ait pu acqu\u00e9rir par un mariage.\r\n\u00c0 la suite de la R\u00e9volution fran\u00e7aise, en 1793, Montb\u00e9liard est revenu \u00e0 la France mais la ville conserve aujourd'hui encore une physionomie souabe avec ses ruelles tortueuses, ses murs \u00e9pais et les tours de son vieux ch\u00e2teau fort.[:]","link":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/category\/1407-1793-montbeliard-teil-des-herzogtums-wuerttemberg\/","name":"1407 - 1793 : Montb\u00e9liard appartient au duch\u00e9 de Wurtemberg","slug":"1407-1793-montbeliard-teil-des-herzogtums-wuerttemberg","taxonomy":"category","parent":0,"meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/15"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories"}],"about":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/category"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts?categories=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}