{"id":11,"count":40,"description":"[:de]Eine St\u00e4dtepartnerschaft beginnt erst durch die gemeinsamen Austauschaktivit\u00e4ten ihrer B\u00fcrger und Vereine zu leben. Die Partnerschaft zwischen Montb\u00e9liard und Ludwigsburg kann auf zahlreiche solcher Aktivit\u00e4ten verzeichnen.\r\n\r\nEine lange Freundschaft hat sich zwischen den Musikvereinen Le Diairi und dem Harmonika-Spielring seit 1959 entwickelt und gefestigt. So feierten sie bereits ihr 55-j\u00e4hriges Jubil\u00e4um und erneuern ihre Freundschaft immer wieder bei regelm\u00e4\u00dfigen Treffen. \r\n\r\nAuch Begegnungen zwischen Gleichgesinnten aus beiden Nationen wie Briefmarkensammlern, Jagdhornblasgruppen oder Kunstmalern haben stattgefunden und gemeinsame Projekte wurden umgesetzt.[:fr]Un jumelage ne prend vie qu\u2018\u00e0 travers les activit\u00e9s d\u2019\u00e9change des individus et des associations. Le jumelage Montb\u00e9liard - Ludwigsburg recense un bon nombre d'activit\u00e9s.\r\nUne amiti\u00e9 longue s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e au fil des ans depuis 1959 entre l\u2019association musicale Le Diairi et l\u2019Harmonika Spielring. Ils ont ainsi f\u00eat\u00e9 leur 55\u00e8me anniversaire et renouvellent encore et toujours leur amiti\u00e9 par des rencontres r\u00e9guli\u00e8res.\r\nAllemands et Fran\u00e7ais partageant les m\u00eames loisirs se retrouvent, qu'ils soient collectionneurs de timbres, musiciens amateurs ou peintres.[:]","link":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/category\/kultur-und-buergeraustausch\/","name":"Echanges culturels","slug":"kultur-und-buergeraustausch","taxonomy":"category","parent":0,"meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/11"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories"}],"about":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/category"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts?categories=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}